LinksKK’s blog

国際結婚や外国人ビザについてはご相談やご依頼についてはこちらまで。 linkskk.osaka@gmail.com

日本、外国のどちらから結婚手続きしたらいいの?

国際結婚のとあるワンシーン

men「結婚しよう!」

 

women「いいよ♡」

 

men「じゃあ結婚手続きしようか」

 

women「いいよ♡でも、あなたは日本、私は海外にいるけど、どこで手続きするの?」

「確か、お互いの国で手続き必要なんだよね?」

 

men&women「どうしたらいいんだろう…」

 

国際結婚の手続き

同じ国籍同士の結婚、例えば日本人同士の結婚であれば、結婚手続きは単純です。

 

日本に対して婚姻届を提出するだけ。

(お住いの市区町村など)

 

でも、国際結婚であれば、お互いの国に対して結婚手続きをすることが基本です。

じゃないと、結婚手続きをしていない側の国では、お二人は結婚していない・独身のままです。

 

ただし、国によっては

「他国で成立した結婚は有効な結婚とみなす」

として手続き不要なことも。

 

また、最初に結婚する側での結婚手続きを創設的届出、後でする側での手続きを報告的届出と言います。

そして、報告的届出の手続きは簡単になります。

なぜなら、すでにお二人は他国で結婚しているから。

あくまでも「他の国で結婚したから登録しといてね」という意味合いが強いため、手続きは簡略化されているケースが多いです。

 

お互いの国で結婚手続きしないとどうなる?

「そんなのどうでもいいよ〜とりあえず住んでいる国で結婚すればいいでしょ?」

と思われる方もいらっしゃると思います。

 

確かに、お二人が住む国によっては、結婚するだけでも全く問題無いケースもあると思います。

でも、これはレアケース。

 

片方の国だけで結婚すると、ビザ(在留資格)が取れないなどの弊害が生じる可能性があります。

 

基本的にどの国でも、自国籍の人と結婚した人に対しては結婚ビザ・配偶者ビザを発行できます。

そして、このビザはどちらの国でも結婚していることが発行の最低条件。

 

何か別のビザを持っていればいいかもしれませんが、少なくとも日本に住む外国人にとっては欲しいビザ。

就労制限が無くなりますし、永住ビザを取るための近道でもあります。

 

という事ですので、2カ国で結婚手続きすることは必須と考えて下さい。

※「他国で成立した結婚は有効な結婚とみなす」の場合は除く

 

結婚手続きができる場所

日本人と外国人の方との結婚だと、日本側の結婚手続きができる場所は以下の3箇所です。

  1. 日本人の本籍のある市区町村役場
  2. 日本中全ての市区町村役場
  3. 海外にある日本国大使館/領事館

 

1の本籍のある市区町村役場が手続き的には1番簡単です。

婚姻届と身分証明書と外国人の方の必要書類があればオッケー。

 

2の日本中全ての市区町村役場は本籍地を除いだ全国という意味ですが、こちらは本籍のある役場ではありませんので、日本人の戸籍謄本も必要になります。

 

3の海外にある日本国大使館/領事館は、あくまで領事業務(婚姻届の受理など)を行なっていることが前提です。

領事婚と呼ばれる婚姻手続きです。

 

こちらも本籍地ではありませんので日本人の戸籍謄本が必要になります。

そして、入籍したことが戸籍に反映されるまで1ヶ月以上かかります。

 

ベストな方法は国籍毎に違う

結婚成立のルールは国によって違います。

例えばこんな感じ。

  • 日本のように書類を出すだけの国
  • ほんまもんの神父の前で宣誓する国
  • 手続き開始から結婚完了まで1ヶ月以上かかる国

 

などなど。

書類提出だけである日本は結婚手続きが楽な国と言えます。

 

そのため、「他国で成立した結婚は有効な結婚とみなす」国の人と結婚であれば、日本で結婚手続きがベストのケースが多いですね。

 

ベストと言い切れないのは、相手国から結婚した方が書類の準備や結婚後の手続きが簡単な場合があるからです。

 

また、結婚手続時、必ず2人揃っていなければ手続きできない国もあります。

お二人が住んでいる国の手続きであれば問題はあまり無いでしょうが、遠距離だと大変ですよね。

お二人出席が必須の手続きは、お二人が住んでいる場合以外は避けた方が無難です。

 

じゃあどうしたらいいの?一般論

国籍毎にベストな方法は違いますので、大使館/領事館に聞いたり、専門家に確認して下さい。

ここでは、あくまで一般論として結論付けますね。

 

ケース1 日本国内で交際中

日本側から結婚手続きすることがベストです(創設的届出)。

市区町村役場で日本側の結婚手続きを完了させ、お相手の外国人の方の国に対して手続き(報告的届出)をします。

日本にある相手国の大使館/領事館が婚姻手続きを行っていれば日本国内で国際結婚を完了させることができます。

 

ただし、書類を揃えられないなどの理由で日本からの手続きが出来ないという例外は除きます。

 

ケース2 海外で交際中で、そのまま結婚生活突入

結婚後に住む国で結婚手続き(創設的届出)した方がいいです。

その後の生活上での手続きが楽になるケースが多いです。

 

また、せっかく異国で結婚するわけですから、その国のルール・慣習に従った方がいいですよね?

周りも経験者だらけですので、きっと力になってくれます!

 

一方、その国での結婚手続き(創設的届出)が大変な場合は、その国にある日本国大使館/領事館から結婚(領事婚)した方がいいですね。

 

ケース3 海外で交際中だが、結婚後は日本で生活する

日本に来てから日本側の結婚手続きをするという選択肢が現実的になりますね。

だって帰国するんだから。

 

でも、少なくとも相手の国側の結婚手続きは済ませておいて下さい。

日本にお二人が来てから2カ国で結婚手続きをするには時間が足りません!

 

なぜなら、外国人の方が日本滞在するにはビザが必須で、そして、ビザには滞在期間の制限があるからです。

結婚していない段階で取れるビザだと、最長で90日です(必ず90日で取れるとは限らない。また、ノービザ対象国出身者も最長90日です)。

 

一見、十分時間がありそうに見えますが、実はそうでもないんです。

日本人と結婚した外国人の方は配偶者ビザの申請が可能になります。

このビザであれば、最長5年、最短で半年の滞在期間を得ることができます。

 

ただし、申請してからビザを取れるまで、

かかります(申請名の違いは別の機会に)。

 

つまり、当初の滞在期間内にビザが取れない可能性があるんです。

取れなければ、外国人の方は帰国するしかありません。

渡航費が無駄になっちゃいますね。

 

渡航費を無駄にするリスクを0にする為には、配偶者ビザを取ってから日本に移住することです。

 

お二人が住む国で2カ国での結婚手続きを完了させて、在留資格認定証明書交付申請を日本にいる専門家や両親に代理申請してもらいます。

そして、無事に申請が通れば配偶者ビザの在留資格認定証明書が代理申請した方に届きますので、それを送ってもらいます。

あとはお住いの国にある日本国大使館/領事館でビザを発給してもらって日本に行くだけです。

 

ケース4 日本と海外で遠距離恋愛中かつ交際期間が短いカップル 日本で結婚生活を送る

このタイトルだと、かなり言葉足らずです。

客観的に、

「本当の結婚なの?」

「騙されてない?」

と見えてしまう結婚をする方です。

交際期間が短いだけでなく、逢瀬の回数が劇的に少ない人も対象です。

 

「本人の勝手でしょ」としたいところですが、そうはいかないのです。

実はこのケース、外国人が日本で住むためのビザ=配偶者ビザが取れない可能性が高いのです。

 

いわゆる、偽装結婚に見られる可能性が高いんですね。

日本人が騙されて、もしくは日本人も結託して結婚したのではないかと見られます。

 

その対策として、お相手の国から結婚手続き(創設的届出)をして下さい。

領事婚でありません。

その国に実際に行って、結婚手続きをして下さい。

 

なぜかというと、その方が客観的に結婚の真実味が増すからです。

詳しい理由は省きますが、偽装結婚の可能性が客観的に下がることになり、配偶者ビザが取りやすくなります。

 

ケース5 日本と海外で遠距離恋愛中 海外で結婚生活を送る

ケース4の逆バージョンですね。

でも、タイトルは短め。

 

なぜなら、日本人が結婚を機に海外に移住する場合は偽装結婚の確率がグッと下がるからです。

 

外国人が偽装結婚してまで日本に住みたい理由の多くは、好条件、高待遇の日本で働きたいからです。

必ずそうした条件で日本で暮らせるとは限りませんが…

 

逆に、日本人はというと、なりふり構わず他国に移住するという選択肢はほぼあり得ません。

理由はご想像の通りです。

 

ということで、それほどナーバスに考えなくても大丈夫です。

手続きが楽で、お金もかからない方法を探してもいいですね。

お互い合わず、遠距離恋愛状態のままで結婚することも可能です。

 

また、相手国の結婚手続きが煩雑で、日本人が1ヶ月以上滞在もしくは2回渡航しないと結婚できない国もあります。

こうした場合は日本から結婚手続きをして、相手国側への結婚手続きを報告的届出にすることで手続きの簡略化を図れます。

 

ただし、基本的には相手国に行って、相手国から結婚手続きをすることをお勧めします
その後の手続きが楽になるケースも多いですし、今後、その国で長く生活するわけですから、その国特有のセレモニーは体験しておくべきです。

 

ケース6 日本と海外で遠距離恋愛中で、どう見てもカップル 日本で結婚生活を送る

偽装結婚の疑いはない訳ですから、その点では何も気にする必要はありません。

 

基本的には、日本で日本から結婚手続きをした方がいいです。

日本の結婚手続きは他国と比べると簡単なのがその理由です。